Wrap volumes around bounding boxes?

hi, is it somehow possible to wrap volumes around bounding boxes of mesh or levelelements?
just a workflow question. e.g. we have a heap of tileable rooms, each of which need a lightmass importance volume.
it would be cool to have these perfectly alinged by a mouseclick.
thx
sascha