Application speed slows when not active window

Is there a way to stop this?

I am creating a console window via another app while ingame (launched from the editor; same viewport).
I get a much lower FPS when it’s not the active window, however, in engines like Irrlicht this was not a problem.

Can I remove this ‘slowdown’ ?