(Not strictly Unreal related, but this may have some nuance specific to your licensing terms)
I’m an indie that likes to play with technical art. I’m new to the industry so I have no idea what the modus operandi is for how the work of researchers eventually gets adopted by private organizations.
If a technical paper describes a new method for rendering somethingorother, can I legally/ethically create my own implementation of that method to use in my Unreal Engine games? Can I contribute my implementation back to the source? Can I sell it on the Marketplace? Does it matter whether it was on the researcher’s personal site, or published in a journal, or showcased at a convention? Does the researcher own the copyright to any pseudocode they used to describe the method, but the broad idea is free to be re-implemented? Can derivatives of their concept push one into the legal clear? Are all the “common knowledge” algorithms being used in modern games not technically above the board, but part of an unspoken code of honour among graphics people I’m not yet familiar with?
I can’t afford a legal team so I’d really appreciate any and all detail you could provide. There’s a world of amazing rendering effects out there just waiting to push this engine even farther over the top and I want to make sure I’m not treading on anyone’s toes while doing it.