Since 4.7 opening a blueprint in the editor places it in a tab in the main editor window.
It used to open a new window, and then place all subsequently opened blueprints in a tab in that new window.
I liked that setup, and would like to make the editor do it again.