This is really minor but it was a bit confusing at first.
When editing the Collision Presets in the Project Settings, there’s initially no vertical scroll bar although some entries are clearly cut off.
Once you resize the window, the scroll bar magically appears and works normally. Closing and reopening the Presets category also helps.