Could I delete the files in C:\Users\username\AppData\Local\UnrealEngine

there is little free space in my drive C, i need to delete something.

Those files will be regenerated each time you open the engine. If you need more free space you can always create a junction link to another drive with more space, this way you can save a lot of space without changing the way UE works.