Create a pop-up menu

I need to make a pop-up vertical menu with ui Widget. When i click on button, must appear in a vertical list of buttons.

how can i make it?