One team see 1 model, Second team see another model

Greetings! I need your advice how to complete the task, sadly, I have no idea how to complete the task.
Here is the task :

In singleplayer I could simply use cast and change the model, but what I need is :
A team see classic model on their teammates, in this time B team see another models on A team members.
Example of the result (If I am in A team i see normal model, if I in B team I see another model on the same player)

92602-example2.png

Do you have any ideas or advice? Thanks you!