Cascade - Material - Refraction is not affecting additive materials

Hello,
I’ve been struggling to properly use refraction (For heat weave) to affect others particles in my scene.
I tryied translucency sort order but it seem to not working.
Otherwise with “separate translucency” parameter in material editor seem to work on static meshes, but it makes my particles invisible.

Any suggestions ?

Thanks!