According to this post, creating a new class derived from UAnimNotify will show up in the menu in Persona when trying to add new animnotifies. I used the given example code in the post to add a new one (though I had to add implementations for Notify() and World() ).
Any reason why a new native AnimNotify would not show up in the editor? Thank you.