Can mesh particles affect distance field?

4.13 Mac.
Trying to use distance to nearest surface in a particle material, but I see that mesh particles don’t affect the distance field. Is there a way for mesh particles to affect the distance field?

I’m afraid that distance fields are pre-generated. While other objects can influence particles via distance fields(either via material or collisions, for example), particles themselves will not contribute.