Join Session with Server Password

I have a password protected Server that only accepts clients that provide the correct server password in the LevelOptions when tavelling (UGameplayStatics::OpenLevel()).

How can I set level options like the server password or the player name when joining a session?
(Both C++ and Blueprint solutions are ok)