Wrong Mapping with Clothing

I have a material applied to my flag/cloth. The map works fine before I add the clothing to it, but once I do, the mapping gets messed up. How can I get the map to display properly while using the cloth simulation?

116086-cloth.png