Hello…
i had the same error importing fbx from max and tried different export settings with animation baking and ascii/binary etc. but as it turned out all i needed to do was rename my root bone as “root” in max and animation imported without problems.