What if I want to do a game like Overwatch?, what do I need to do ? should I split up my project into many project or should I do it in one project only? Thx
One project.
You should also carefully study every relevant section of the unreal engine documentation.
Making several small projects using what you have learned along the way will help you enormously.
Good luck!