Landscape Painting Issue

I want to be able to paint more textures onto my landscape that I created. I used a material from the “Landscape Mountains” project on the Epic Launcher to build my terrain. I cannot find a way to paint new textures such as footprints in snow. If anyone can help that would be great. Maybe I have to create another landscape on top of my original one and do it that way?