How are royalties handled?

Say that I begin selling a game on Steam, how do I go about getting the funds to Epic?

For details on how to pay royalties, please see this page.