Implementing the Effect

Tell me please. How to implement a similar cube (visual component). The player’s cube (blue) and the enemy (red). Subsurface gives a similar effect, but I can’t realize such lighting in the cube. Or maybe here using translucent only?..