How to add layers to paint when there is no option to do so?

I’m trying to add layers to the paint tool so I can paint but the option to add layers doesn’t show up as shown below:

How can I fix this and add layers?