It seems the logo style guide is out of date. The only logos in the pack available for download are black and white, no “powered by” tagline anywhere.
Alexander Paschall addressed this here. So if I want to use a static logo for my game’s splash screen (not the animation) is it okay if I just use one of the black and white ones?