Well well… First let me say that this a really cool boat!
Instead of combining the two rotators of the boat and the turrets to the perform a look at with the target, would you be able to merely use the world rotation of the turret component? You would avoid using the relative rotation altogether. Try it out?