I’ve got a mesh of a kart, but on the Physics material the collisions work, while on the game, they don’t work.
For example, this is the Physics editor:
And this is the game:
The vehicle is flying on the game, but not on the Physics editor. You can see it in this simulation on the Physics editor: