Making a subtractive physics mesh,Can you make a subtraction box with physics?

I want the player to be able to pick up subtraction meshes to form holes in BSPs that they can walk through. Is that possible.,I’m trying to make an actor, that a player could pick up and use to make wholes in BSP’s.