Display Performance Stats to Player

Hi, I am working on a “Display Performance” feature in my project where key performance stats are displayed to the player in-game. Instead of displaying console commands to the player, I am trying to achieve this through a displayed interface. So far, I have an interface that displays the current framerate to the player.

I am trying to further expand the interface by displaying additional statistics such as vram usage (also some statistics shown with the ‘stat unit’ command) but haven’t had any luck progressing. Was wondering if anyone has a few tips, or knows if this can be done? Below is the how I achieved displaying the framerate through an interface.