How can I play with pc if Im xbox?

Im connect on xbox epic games account, but he send me a friendship request and I dont see any friend request, the thing is that theres no mail box on epic games account that you can see that friend request, but if there a mail box of epic games account can you tell me where it is? thx for your time