[World Composition] How do I increase terrain resolution?

Hi all,

I am sculpting on a landscape terrain and while sculpting I found that the resolution was pretty low.
I tried to re-sample the tile to increase the resolution, but that would break world composition and move the tile to a weird position in space.

My question: Is there a proper way to up the resolution of the landscape? (without changing the transform and breaking WC?)

(I am trying to upscale the resolution of a tile from 505x505 to 1009x1009. There are 36 tiles in the world composition and the map is approx 3km^2)


Thanks for reading,
TrinhST