Add an mesh to level by a plugin

I am trying to develop a plugins that address meshes to the level by way of a plugin. This plugin allows designers to create a grid view of a city , zone the sections of the city, set up the objects to be used for road, building etc, then generate the city based on the grid and the prefabs objects. I got everything working expect the placing the objects within the level.