Particle Effect Beam Target too short

I’m trying to set a target point for a beam emitter in a particle system, but the beam always ends up too short. What might I be doing wrong?