Interactive application using UE4?

is this can be done in unreal

i am trying to do the keyboard, Drawing in UI but I stuck I need help where I start

how the typing or drawing on static mesh or any object ?!
like in the video - YouTube

how to send it to another player (client) from (server ) after casting text on the object
I hope anyone can help me out
thanks

Can that be done in Unreal? Yes.

You are not “stuck”, you clearly know nothing about Unreal. I suggest watching official tutorials and learning streams on Unreal Engine YouTube channel to learn how the engine works. You will not be able to recreate that behavior until you have mastered the engine.

There is no easy way out. You have to put in the hard yards.