How can I use my xbox account name on my EG account?

I want to use my already connected account name, but it says it’s already being used. Could it be because I have Fortnite installed on my xbox console?