UE4がインストールできません。
数回「アップデートを検証しています」と表示されて、UE4 crash reportが出ます。
ターミナルでepic games launcher-mac-shippingを見てみると、
はじめにこいつがエラーを起こします。
LogStreaming: Warning: Failed to read file ‘…/…/…/Engine/Content/Slate/Old/DashedBorder.png’ error.
その後はずっとエラーです。
MacOS:10.13.6
MacBook Pro (Retina, 15-inch, Early 2013)
プロセッサ:2.8 GHz Intel Core i7
メモリ:16 GB 1600 MHz DDR3
です。
クラッシュのタイミングやUE4のバージョンなど、提示されている情報に不足があるため原因が特定できません。
過去の質問を洗ってみるのはどうでしょうか？
参考になると思います。
ディスクイメージからepicgames launcherを起動しようとするとクラッシュします。
まず画面の指示に従ってインストールしてください。
Drag the Epic Games Launcher icon to the Application folder → Epic Games LauncherのアイコンをApplication Folderにドラッグしてください ですよ。
アプリケーションのフォルダにランチャーを入れた後、アプリケーションフォルダからランチャーを起動してもダメですか？