Does refraction work on multiple Particle systems

I’m using a refractive particle that affects the level, but it doesn’t affect the other particles being viewed behind it. Is it possible to accomplish this?