Why are both of these functions that are supposed to give me level bounds returning a single point at 0,0,0?

I’m trying to get movable objects to become part of the level they’re in when it unloads so they don’t just fall into the void (I’m using world composition if it matters). As far as I can find it can only be done with C++ so I started using it and created a LevelScriptActor class and I’m trying to do this:

void AMyLevelScriptActor::EndPlay(const EEndPlayReason::Type EndPlayReason) {
	this->MoveActors();
	Super::EndPlay(EndPlayReason);
}

void AMyLevelScriptActor::MoveActors()
{
	ULevelStreaming *ThisLevelStreaming = FLevelUtils::FindStreamingLevel(this->GetLevel());
	ULevel *LoadedLevel = ThisLevelStreaming->GetLoadedLevel();
	//FBox LevelBounds = ALevelBounds::CalculateLevelBounds(LoadedLevel);
	FBox LevelBounds = ThisLevelStreaming->GetStreamingVolumeBounds();
	FString debug = ThisLevelStreaming->GetWorldAssetPackageName() + " - " + LevelBounds.Min.ToString() + " - MAX " + LevelBounds.Max.ToString();

	if (GEngine)
		GEngine->AddOnScreenDebugMessage(-1, 15.0f, FColor::Red, debug);

This prints the name of the level that’s unloading correctly but both Min and Max are 0,0,0 so my objects will never be inside it, whether I use the commented out LevelBounds or the other one.

I learned most of this from these links:

I’ve discovered it prints something other than 0s if the level unloaded because I’m loading my game/opening the persistent level again, but I don’t know why or if that can help me in some way.

It works if I get the bounds on beginplay, using

LevelBounds = ALevelBounds::CalculateLevelBounds(LoadedLevel);

Even though everything I’ve found indicates EndPlay fires before anything is actually unloaded so I don’t see why getting the bounds then should be any different…