Audio Volume Example?

Can we get a good example of the proper, step-by-step way to use an Audio Volume actor? The documentation really doesn’t help at all and trying to grok this is nearly impossible. I feel like this is WAY harder than it should be.