How do I make it so that the actor lands on tiles instead of falling through them?
You need to change the collision settings of the objects your falling through. Make sure it is blocking the actor you want, and make sure the actor is set to the correct type to be blocked.