Town of Salem/Throne of Lies type game.

Hi, I’m trying to make a Town of Salem/Throne of Lies type game. I am a huge fan of both titles and it would be great if I could have some help on different aspects like role creation, factions, meshes, etc. How would you go about that? Any help is appreciated.