Can the editor's Python API access game code?

I have successfully been using Python to automate certain tasks in the Unreal Editor. However I am currently at a point where I need to reference a UStruct from my game’s code (in order to create a Data Table asset where the row types are of this type). Is this possible to do? If so, how do I go about it?