I also have ran into this issue, although I had to use a different method to resolve this problem.
I had to go directly to the directory of the Substance plugin and remove it directly. Then restart the Epic Games Launcher and perform the update/repair on UE4.