This looks to be a regression in behavior. I’ve submitted UE-33238 for this to be tracked.
As a workaround you can can disable Actor Hidden in Game for these bounce cards before you build lighting. After you’ve built lighting you can re-enable this setting so that they do not appear in game.